Términos de uso — Cami
Última actualización: 23 de septiembre de 2026
Español
Estos términos regulan el uso de Cami ("la app"), desarrollada por Tomás Ledesma Amor. Al usar la app aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, no la uses.
1. Qué es Cami
Cami estima calorías y macronutrientes a partir de fotos o descripciones de comidas, y ofrece funciones de apoyo (diario, objetivos, agua, ayuno, sueño, entrenamientos y un asistente con IA).
No es consejo médico. Las estimaciones son aproximadas y pueden contener errores. Cami no sustituye la opinión de un profesional sanitario o nutricionista. Consulta a un profesional antes de cambiar tu dieta, sobre todo si tienes una condición médica.
2. Uso permitido
Te comprometes a usar la app de forma lícita y a no subir contenido ilegal u ofensivo, intentar descompilar o eludir las medidas de seguridad, ni usarla de forma que perjudique a otros usuarios o al servicio.
3. Cuenta
La app funciona sin cuenta. Si decides iniciar sesión (anónima, Google o Apple), eres responsable de la actividad de tu cuenta y de mantener el acceso a tu dispositivo. Puedes eliminar tu cuenta desde Ajustes → Eliminar cuenta.
4. Análisis en la nube (Cami Pro)
El análisis en el dispositivo es gratis e ilimitado. Cami Pro es una suscripción opcional que añade análisis en la nube (la foto se envía a Google Gemini) y quita los anuncios. Requiere conexión a internet y aceptar el aviso de consentimiento la primera vez.
5. Compras y suscripciones
- Las compras las procesan Apple o Google; no gestionamos tus datos de pago.
- La compra "quitar anuncios" es un pago único.
- Las suscripciones Cami Pro se renuevan automáticamente al final de cada periodo (mensual o anual) salvo que las canceles al menos 24 horas antes.
- El cargo se aplica a tu cuenta de Apple/Google al confirmar la compra.
- Puedes gestionar o cancelar la suscripción desde la tienda (App Store → Suscripciones, o Google Play → Suscripciones). Cancelar detiene la renovación futura; no reembolsa el periodo en curso.
- Los reembolsos se rigen por las políticas de Apple o Google.
- Puedes restaurar tu compra desde Ajustes.
6. Anuncios
La versión gratuita puede mostrar anuncios de Google AdMob. La compra "quitar anuncios" o una suscripción activa los desactivan.
7. Propiedad intelectual
La app, su diseño, su marca y su contenido son de Tomás Ledesma Amor o de sus licenciantes. El modelo de IA se distribuye bajo su propia licencia (Apache-2.0). No adquieres ningún derecho sobre la app más allá del uso permitido por estos términos.
8. Contenido del usuario
Conservas la propiedad de las fotos y datos que creas. Nos concedes solo el permiso necesario para prestar el servicio (por ejemplo, enviar la foto a Google Gemini si activas el análisis en la nube). Ver la política de privacidad.
9. Exención de garantías
La app se ofrece "tal cual", sin garantías de exactitud, disponibilidad o idoneidad para un fin concreto, en la medida permitida por la ley.
10. Limitación de responsabilidad
En la medida permitida por la ley, Tomás Ledesma Amor no será responsable de daños indirectos o derivados del uso de la app. Nada en estos términos limita los derechos que la ley te reconozca como consumidor.
11. Cambios y terminación
Podemos actualizar la app o estos términos; publicaremos la nueva versión en esta misma URL con su fecha. Podemos suspender el servicio con un aviso razonable.
12. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de España, sin perjuicio de los derechos que te correspondan como consumidor en tu país de residencia.
13. Contacto
Tomás Ledesma Amor — totem.ledesma@gmail.com
English
These terms govern the use of Cami (the "app"), developed by Tomás Ledesma Amor. By using the app you accept these terms. If you do not agree, do not use it.
1. What Cami is
Cami estimates calories and macros from meal photos or descriptions, and offers support features (diary, targets, water, fasting, sleep, workouts and an AI assistant).
It is not medical advice. Estimates are approximate and may contain errors. Cami does not replace a healthcare or nutrition professional. Consult a professional before changing your diet, especially if you have a medical condition.
2. Acceptable use
You agree to use the app lawfully and not to upload illegal or offensive content, attempt to decompile or bypass security measures, or use it in a way that harms other users or the service.
3. Account
The app works without an account. If you choose to sign in (anonymous, Google or Apple), you are responsible for your account activity and for keeping access to your device. You can delete your account from Settings → Delete account.
4. Cloud analysis (Cami Pro)
On-device analysis is free and unlimited. Cami Pro is an optional subscription that adds cloud analysis (the photo is sent to Google Gemini) and removes ads. It requires an internet connection and accepting the consent notice the first time.
5. Purchases and subscriptions
- Purchases are processed by Apple or Google; we do not handle your payment details.
- The "remove ads" purchase is a one-time payment.
- Cami Pro subscriptions auto-renew at the end of each period (monthly or yearly) unless you cancel at least 24 hours in advance.
- The charge is applied to your Apple/Google account when you confirm the purchase.
- You can manage or cancel the subscription from the store (App Store → Subscriptions, or Google Play → Subscriptions). Cancelling stops future renewal; it does not refund the current period.
- Refunds follow Apple's or Google's policies.
- You can restore your purchase from Settings.
6. Ads
The free version may show Google AdMob ads. The "remove ads" purchase or an active subscription disables them.
7. Intellectual property
The app, its design, its brand and its content belong to Tomás Ledesma Amor or its licensors. The AI model is distributed under its own licence (Apache-2.0). You acquire no rights over the app beyond the use permitted by these terms.
8. User content
You keep ownership of the photos and data you create. You grant us only the permission needed to provide the service (for example, sending the photo to Google Gemini if you enable cloud analysis). See the privacy policy.
9. Disclaimer of warranties
The app is provided "as is", without warranties of accuracy, availability or fitness for a particular purpose, to the extent permitted by law.
10. Limitation of liability
To the extent permitted by law, Tomás Ledesma Amor is not liable for indirect or consequential damages arising from the use of the app. Nothing in these terms limits the rights the law grants you as a consumer.
11. Changes and termination
We may update the app or these terms; we will publish the new version at this same URL with its date. We may suspend the service with reasonable notice.
12. Governing law
These terms are governed by the laws of Spain, without prejudice to the rights you have as a consumer in your country of residence.
13. Contact
Tomás Ledesma Amor — totem.ledesma@gmail.com